単語：nền tảng 意味：基盤、土台、プラットフォーム 類義語：căn cứ（基礎）、cơ sở（基盤）、nền móng（基礎） 対義語：không có nền tảng（基盤がない） 解説： 「nền tảng」は「基盤」や「土台」といった意味を持つ言葉で、物理的あるいは抽象的な意味合いで使われます。例えば、建物の土台や、ソフトウェアプラットフォーム、あるいは思想や理論の基盤といった様々な文脈で使用されます。特にビジネスやテクノロジー関連の文脈では、情報システムや開発プラットフォームなどを指すことも多いです。また、人間関係や教育などでも「基盤」を指して使うことがあります。 「nền tảng」は、特定の事象や状態を支える重要な要素としての意味合いも含まれており、何かを成し遂げるための土台を示す際に広く使用されます。同義語と対比させることで、そのニュアンスをより明確に理解することができます。例えば、「cơ sở」は「基盤」というよりは「基礎」といった意味合いで使われることが多く、「nền tảng」の方が広範囲の使い方があると言えます。 例文： ・Một doanh nghiệp cần có một nền tảng vững mạnh để phát triển bền vững. （企業は持続的に成長するために強固な基盤を必要とします。） ・Nền tảng giáo dục là rất quan trọng cho sự phát triển của trẻ em. （教育の基盤は子供の成長にとって非常に重要です。） ・Các ứng dụng cần có nền tảng ổn định để hoạt động hiệu quả. （アプリケーションは効果的に動作するために安定したプラットフォームを必要とします。）