単語：bền vững 意味：持続可能な、長続きする 類義語：vững bền, ổn định 対義語：không bền, tạm thời 解説：この単語は、「持続可能」または「長続きする」といった意味を持ち、特に環境や社会的な文脈でよく使われます。bền vữngは、リソースの使用が将来にわたって持続可能であることを示し、短期的な利益を追求するのではなく、長期的な視点で利益を考慮することを強調しています。例えば、環境保護や持続可能な開発の文脈では、人間社会の発展が自然環境と調和を保ちながら行われるべきだという考え方によく言及されます。類義語の「vững bền」は「堅固に」や「信頼性がある」というニュアンスがあり、特に物や状況の安定性を強調します。一方で、対義語の「không bền」は、持続的でない、壊れやすいという意味を持ちます。 例文： ・例文1：Chúng ta cần phát triển các giải pháp bền vững cho môi trường. （私たちは環境のために持続可能な解決策を発展させる必要があります。） ・例文2：Dự án này nhằm mục đích xây dựng một xã hội bền vững. （このプロジェクトは持続可能な社会を構築することを目的としています。） ・例文3：Các công ty nên áp dụng các phương pháp sản xuất bền vững. （企業は持続可能な生産方法を採用すべきです。）