単語：đỡ đần 意味：助け合う、助ける、手伝う 類義語：giúp đỡ、hỗ trợ、thông cảm 対義語：bỏ rơi、phớt lờ、không quan tâm 解説：「đỡ đần」という単語は、主に他人を助けたり、支えたりする行動を指します。特に、家族や友人などの親しい関係の中で使われることが多いです。一般的には「助ける」または「支える」といった意味ですが、相手との親密さが強調される場合もあります。また、感情的な支えや、無理のない範囲での手助けにも適用されることが多いです。一方、対義語である「bỏ rơi」や「phớt lờ」は、他人を無視したり、助けないことを意味します。 例文： ・例文1: Bạn có thể đỡ đần tôi trong việc này không?（この件で私を手伝ってくれますか？） ・例文2: Chúng ta nên đỡ đần nhau khi gặp khó khăn.（困難に遭遇したときは、お互いに助け合うべきです。） ・例文3: Gia đình luôn là người đỡ đần quan trọng nhất trong cuộc sống.（家族は常に人生で最も重要な支えです。） ・例文4: Anh ấy đã đỡ đần mẹ mình trong những công việc nhà.（彼は母親の家事を手伝った。） ・例文5: Đôi khi, chỉ cần một lời động viên cũng đã là đỡ đần lớn rồi.（時には、一言の励ましが大きなサポートになることもある。）