AI解説
単語:thuở
意味:昔、古い時代や昔のことを指す言葉
類義語:thời, thời kỳ, kỷ nguyên
対義語:hiện tại、tương lai
解説:「thuở」は、特に過去の特定の時期を指す際に使用されるベトナム語の単語です。この言葉は、往々にして昔の出来事や人々、文化などを語る際に用いられます。類義語の「thời」は一般的に「時」を意味しますが、より広範囲に使用され、「thuở」は特定の時期や歴史的文脈で使われることが多いです。逆に、「hiện tại」や「tương lai」は現在や未来の概念を表します。使い方としては、過去の思い出や歴史を語る際に便利です。
例文:
・Ngày xưa, vào thuở đó, mọi người sống đơn giản hơn.
(昔々、その頃、人々はもっとシンプルに生活していました。)
・Tôi vẫn nhớ thuở thiếu niên của mình, khi còn đi học.
(私は今でも、自分の若い頃、学校に通っていた時を覚えています。)
・Trong thuở đó, văn chương rất phát triển ở đất nước này.
(その時代、文学はこの国で非常に発展していました。)