単語：mạng lưới 意味：ネットワーク、網状の構造 類義語：hệ thống（システム）、tổ chức（組織） 対義語：đơn giản（単純）、tách rời（分離） 解説：mạng lướiは物理的または抽象的なつながりを表し、通信、交通、社会的、経済的、あるいは生態系の関係性を示すことがあります。特に情報技術の分野では、コンピューターネットワークを指すことが多いですが、組織や人々の間の関係性を示す文脈でも使用されることがあります。そのため、具体的な意味はコンテクストによって異なることがあります。例えば、「社会的ネットワーク」は人々の間のさまざまな関係や交流を示します。一方、「交通ネットワーク」は道路、鉄道、航空などの移動手段のつながりを指します。 例文： ・例文1：Chúng ta cần cải thiện mạng lưới giao thông trong thành phố.（私たちは都市の交通ネットワークを改善する必要があります。） ・例文2：Mạng lưới xã hội ngày càng trở nên quan trọng trong đời sống hiện đại.（ソーシャルネットワークは現代生活においてますます重要になっています。） ・例文3：Công ty đã xây dựng một mạng lưới phân phối sản phẩm rộng lớn.（会社は広範な製品配送ネットワークを構築しました。） ・例文4：Mạng lưới điện phải được bảo trì thường xuyên để đảm bảo an toàn.（電力網は安全を確保するために定期的にメンテナンスされる必要があります。） ・例文5：Hệ thống mạng lưới Internet đang phát triển với tốc độ chóng mặt.（インターネットネットワークシステムは急速に発展しています。）