単語:tình bạn
意味:友人関係、友情
類義語:bạn bè(友達)
対義語:thù hận(敵意、恨み)
解説:tình bạnは「友情」という意味を持ち、友人同士の親密な関係を指します。この言葉は、感情的な絆や信頼に基づくつながりを強調します。類義語の「bạn bè」は友達そのものを指し、非常に広範な使い方がされますが、tình bạnはその関係の深さや重要性を示す言葉です。対義語の「thù hận」は友情の真逆の概念で、敵意や恨みを含んでいます。友情は人生において大変重要な要素であり、支え合いや喜びを分かち合う関係を指します。
例文:
・Tình bạn giữa hai người này rất đặc biệt, họ luôn hỗ trợ và thấu hiểu nhau.(この二人の友情はとても特別で、いつも支え合い、理解し合っています。)
・Mỗi tình bạn đều có những kỷ niệm đẹp và đáng nhớ.(どんな友情にも美しく、忘れがたい思い出があります。)
・Trong cuộc sống, tình bạn là một tài sản quý giá mà chúng ta cần trân trọng.(人生において、友情は私たちが大切にしなければならない貴重な資産です。)