単語:人とは異なる性の人(người khác giới)
意味:異性、すなわち自分とは異なる性別の人、一般的には男性と女性を指す。
類義語:異性(đối tượng khác giới)、異性者(người thuộc giới khác)
対義語:同性(người cùng giới)
解説:この語は、特に恋愛や友情の文脈で使用されることが多いです。「異性」とは、男女の関係性を強調し、性別の違いやコミュニケーションの仕方、行動様式などが異なることを示す言葉です。社会的な文化や文脈によって異性との関係の捉え方は変わることが多く、日本の文化でも異性との接し方には特有の気遣いや習慣があります。「người khác giới」という表現は、特に親しい関係やロマンティックな興味を持つ場合に使われることが多いです。
例文:
・クラスメートの中には、他の異性の友達がたくさんいます。
・異性と話すのは少し緊張しますが、楽しいです。
・彼は異性に対してとても優しい人です。