単語：mặt hàng 意味：商品、品目 類義語：sản phẩm, hàng hóa 対義語：dịch vụ（サービス） 解説： 「mặt hàng」は、具体的な商品や品目を指す言葉で、多くの商業活動において用いられます。例えば、スーパーマーケットやオンラインショップで取り扱われる様々な商品を指します。同義語の「sản phẩm」は「製品」という意味で、特に工業製品や製造された物に対して使います。一方「hàng hóa」は「商品」という幅広い意味を持ち、物理的な商品だけでなく、貿易用語としても使われます。対義語の「dịch vụ」は「サービス」であり、物理的な商品ではない行為や機能を指します。このように「mặt hàng」は広範な商品や取引に関連して使われ、商業的な話題で頻繁に見かける用語です。 例文： ・Siêu thị có nhiều mặt hàng từ thực phẩm đến đồ công nghệ.（スーパーマーケットには、食料品からテクノロジー商品まで多くの品目があります。） ・Cửa hàng trực tuyến này cung cấp mặt hàng đa dạng cho khách hàng.（このオンラインショップは、顧客に多様な商品を提供しています。） ・Mặt hàng mới nhất của chúng tôi là một mẫu điện thoại thông minh.（私たちの最新の商品はスマートフォンのモデルです。）