単語：phòng kho 意味：倉庫、物置、保管室 類義語：kho, nhà kho, nơi chứa đồ, phòng chứa 対義語：phòng khách, phòng ngủ, phòng làm việc, phòng trống 解説： 「phòng kho」は、物を保管・収納しておくための部屋を指します。「phòng」は「部屋」、「kho」は「倉庫・保管場所」という意味なので、合わせて「倉庫として使う部屋」「物置部屋」というニュアンスになります。日常会話では、家の中の使っていない物を置く部屋や、建物内の収納スペースを説明するときに使えます。 ただし、一般的な「倉庫」は「kho」や「nhà kho」のほうが自然です。「phòng kho」はやや説明的で、建物の内部にある小さな保管室を示す場合に使われることが多いです。たとえば、ホテル、会社、学校、店舗などで「備品置き場」「収納室」を指すときに適しています。 「phòng」の付く語は「phòng khách（居間）」「phòng ngủ（寝室）」のように部屋の種類を表すので、「phòng kho」も「用途で区別された部屋」として理解すると分かりやすいです。 例文： ・Chúng tôi để đồ cũ trong phòng kho. ・Phòng kho ở cuối hành lang. ・Nhà này có một phòng kho nhỏ để chứa đồ. ・Nhân viên đang sắp xếp lại phòng kho.