単語:rèm cửa
意味:カーテン
類義語:vải che cửa(窓を覆う布)
対義語:không có rèm(カーテンがない)
解説:rèm cửaは、窓やドアの上に取り付けられる布製のカバーのことを指します。カーテンは主に日差しを遮ったり、プライバシーを保護したりする目的で使用されます。デザインや素材も多様で、インテリアの一部としても重要な役割を果たします。rèm cửaは、主に家の中で使われることが一般的ですが、レストランや店舗などの商業施設でも見られます。その選び方によって部屋の雰囲気を大きく変えることができます。また、取り付け方や開閉方法にもさまざまなスタイルがあります。
例文:
・Mùa hè, tôi thường kéo rèm cửa xuống để tránh ánh nắng nóng.
(夏には、暑い日差しを避けるためにカーテンを降ろすことが多いです。)
・Rèm cửa phòng khách có họa tiết hoa văn rất đẹp.
(リビングルームのカーテンはとても美しい花柄のデザインです。)
・Chúng tôi quyết định thay rèm cửa mới cho ngôi nhà.
(私たちは家のために新しいカーテンに交換することにしました。)