単語:mái nhà
意味:屋根、家の屋根
類義語:tôn, che, bạt
対義語:無し
解説:mái nhàは主に建物の上部にある構造物で、外部からの雨や風、日光から内部を保護する役割を持っています。この言葉は特に、住宅や建物における屋根を指すことが一般的です。mái(屋根)は、構造的に家を支える部分であり、様々な素材(タイル、金属、木材など)で作られることが多いです。また、伝統的なベトナム建築においては、屋根の形やデザインが文化や地域によって異なるため、それを見ただけでどの地域の建物かが分かることもあります。使用する場面によっては、家そのものを指す場合もありますが、通常は屋根自体を意味します。
例文:
・例文1:Mái nhà của ngôi nhà này được làm bằng ngói đỏ.(この家の屋根は赤いタイルでできています。)
・例文2:Dưới mái nhà ấm áp, gia đình tôi thường quây quần bên nhau.(暖かい屋根の下で、私の家族はよく一緒に集まります。)
・例文3:Mái nhà truyền thống Việt Nam thường có hình dáng uốn cong.(伝統的なベトナムの屋根は、通常、曲線的な形をしています。)