単語:cột
意味:柱、コラム。
類義語:trụ(支柱)、bục(台座)
対義語:なし
解説:cộtは主に建物や構造物の支えとなる柱を指します。通常、木材や金属、コンクリートなどの素材で作られ、上部の構造物の重さを支える役割があります。通常の用途の他にも、cộtは特定の物や情報を分類するための列やカテゴリーのことを指すこともあります。建築やインフラに関する文脈でよく用いられる用語ですが、データ管理や文書整理などの場面でも使われることがあります。
例文:
・例文1:Cột nhà được làm bằng bê tông cốt thép rất vững chắc.(その家の柱は鉄筋コンクリートでできていて、とても丈夫です。)
・例文2:Cột mốc này đánh dấu biên giới giữa hai quốc gia.(この標識は二つの国の国境を示しています。)
・例文3:Trong bảng dữ liệu, mỗi cột đại diện cho một thông tin khác nhau.(データシートの中で、各列は異なる情報を表しています。)