単語:hộp diêm
意味:マッチの箱
類義語:đồ bật lửa(ライター)
対義語:tắt(消す)
解説:hộp diêmは、火をつけるための木製または紙製のマッチを収容する小さな箱です。一般的に、マッチは火をつけるのに便利な道具として家庭やキャンプなどで広く使用されています。hộp diêmは、デザインやサイズに応じて様々な形状のものがあり、特に特定のブランドや装飾が施されたものはコレクターズアイテムとされることもあります。日常的には、灯りを必要とする時や、キャンプファイヤーなどで火を起こす際に頻繁に使われます。
例文:
・例文1:Hôm qua, tôi đã mua một hộp diêm mới để thắp nến.
(昨日、キャンドルを灯すために新しいマッチの箱を買いました。)
・例文2:Cẩn thận khi sử dụng hộp diêm, vì nó có thể gây cháy nguy hiểm.
(マッチの箱を使うときは注意してください、火災の危険があるからです。)
・例文3:Hộp diêm truyền thống ở Việt Nam thường được làm từ gỗ và có thiết kế đẹp.
(ベトナムの伝統的なマッチの箱は通常木で作られ、美しいデザインがあります。)