単語：xuống cấp 意味：（品質や状態が）低下すること、衰退すること 類義語: suy giảm, suy yếu 対義語：nâng cấp, phát triển 解説： 「xuống cấp」は物事や人の品質、状態、または価値が低下することを指します。この言葉は特に、経済的な状況や社会的な地位、人間関係の悪化などに関連してよく使われます。たとえば、ある地域の経済が悪化することや、ある人が困難な状況に陥ることを表現する際に使われます。類義語の「suy giảm」は一般的に衰退や縮小を示し、「suy yếu」は特に能力や力が弱められることに焦点を当てています。対義語の「nâng cấp」は、向上させることや、改善することを意味します。 例文： ・Kể từ khi nhà máy đóng cửa, tình trạng kinh tế ở đây đã xuống cấp nghiêm trọng. （工場が閉鎖して以来、ここでの経済状態は深刻に悪化しました。） ・Mối quan hệ giữa hai quốc gia đã xuống cấp do những tranh chấp thương mại. （貿易の対立により、二国間の関係は悪化しました。） ・Nhiều người dân cho rằng chất lượng dịch vụ công cộng đã xuống cấp trong những năm qua. （多くの市民は、公共サービスの質がここ数年で低下したと考えています。） このように、「xuống cấp」は様々な文脈で使われ、特にネガティブな変化を表す際に用いられる言葉です。