単語:cánh cứng
意味:コウモリ(コウモリの翼のように)、特に飛ぶことや飛行に関連する意味で使われることがある。
類義語・対義語:
- 類義語:cánh (羽)、cánh mày râu (オスの羽)
- 対義語:cánh mềm (柔らかい翼)
解説:
「cánh cứng」は、主に生物学や動物学の領域で使用される用語であり、特に昆虫や鳥の翼を指すことが多いです。この用語は、「cánh」(羽)に「cứng」(硬い、固い)が付加されることで、硬い羽の特性を強調しています。特に、体を支えたり持ち運んだりするために、頑丈さが求められる翼に関連しています。また、cánh cứngに対して「cánh mềm」(柔らかい羽)という対義語も存在し、これは柔らかく、しなやかな羽を持つ生物を指します。このように、cánh cứngには物理的な特性だけでなく、機能的な意味も含まれており、飛行能力に直結しています。
例文:
・Con bướm có cánh cứng, làm cho nó trở nên mạnh mẽ trong việc bay lượn. (その蝶は硬い翼を持っていて、飛ぶのが強力です。)
・Một số loài chim sở hữu cánh cứng giúp chúng bay xa hơn. (いくつかの鳥の種類は、遠くまで飛ぶための硬い翼を持っています。)
・Cánh cứng là đặc điểm nổi bật của nhiều loài côn trùng. (硬い翼は多くの昆虫の際立った特徴です。)
この用語は、特に自然科学や生物学の文脈で非常に重要であり、動物の構造や機能を理解する上で大切な要素となっています。