単語:bồn rửa
意味:洗面台、流し台
類義語:bồn tắm(バスタブ)、bồn cầu(トイレ)
対義語:なし
解説:bồn rửaは、主に台所や洗面所に設置されている水を流すための器具で、食器を洗ったり、手を洗ったりする際に使用されます。家庭やレストラン、カフェなど、様々な場所で見られます。形や大きさは異なり、素材もステンレスや陶器などがあります。使用するシーンによって機能が異なる場合もあり、台所では食器洗いに特化したものが、洗面所では手洗いや洗顔に適したデザインのものが使われます。
例文:
・例文1:Tôi đang rửa tay ở bồn rửa trong nhà tắm.(私はバスルームの洗面台で手を洗っています。)
・例文2:Cần phải vệ sinh bồn rửa sau mỗi bữa ăn.(食事の後は流し台を掃除する必要があります。)
・例文3:Bồn rửa này rất đẹp và hiện đại.(この洗面台はとても美しく、モダンです。)
・例文4:Chúng ta nên mua bồn rửa inox cho nhà bếp.(厨房用にステンレス製の流し台を買うべきです。)
・例文5:Nước trong bồn rửa chảy rất chậm.(洗面台の水がとても遅く流れています。)