単語:bút máy
意味:万年筆
類義語:bút bi(ボールペン)、bút chì(鉛筆)
対義語:bút mực(インクペン)
解説:bút máyは、筆記具の一種で、インクを供給して書くための機構が組み込まれている万年筆のことを指します。通常、bút máyは滑らかな書き心地を持ち、特に手書きの書類や手紙を書く際に使用されることが多いです。類義語にはbút biやbút chìがあり、これらはそれぞれ異なるペンのタイプですが、手書きに使われる点では共通しています。対義語のbút mựcはインクを使う点では共通していますが、使い方や書き味が異なります。bút máyの特徴としては、ペン先の太さやインクの色を選ぶことができ、特に高級なものではデザイン性も重視されることがあります。
例文:
・Khi tôi đi học, tôi thường sử dụng bút máy để viết bài tập.
(私が学校に通っている時、宿題を書くために万年筆をよく使います。)
・Bút máy có thể tạo ra những chữ viết đẹp và trang nhã hơn bút bi.
(万年筆はボールペンよりも美しく洗練された字を書くことができます。)
・Tôi đã mua một chiếc bút máy mới màu xanh dương từ cửa hàng văn phòng phẩm.
(文房具屋で新しい青い万年筆を買いました。)