単語:lau nhà
意味:掃除する、拭く
類義語:dọn dẹp (片付ける)、quét (掃く)
対義語:bẩn (汚い)、dơ (汚れた)
解説:ベトナム語の「lau nhà」は、物理的に床や表面を拭いて掃除する行為を指します。この言葉は家庭やオフィスなど、様々な場所の掃除に使われることが多く、特に水分を使って拭く場合に一般的です。類義語である「dọn dẹp」は、より広範囲に片付ける行為全般を指すため、整理整頓に関わる時にはここの言葉が使われます。一方、「lau」は単に拭く行為を強調する際に使われることが多いです。特に床やテーブル、窓などの表面を清潔に保つために欠かせない行動です。
例文:
・例文1:Hôm nay, tôi sẽ lau nhà trước khi khách đến.(今日はお客さんが来る前に掃除をします。)
・例文2:Cô ấy thường lau nhà vào cuối tuần.(彼女は週末によく掃除をします。)
・例文3:Anh ấy cần mua giẻ lau để lau nhà.(彼は掃除用の布を買う必要があります。)