単語：chuyên ngành 意味：専門分野、専攻、専門の（形容詞としても使う） 類義語：lĩnh vực chuyên môn（専門分野）、ngành học（学科・専攻）、chuyên môn（専門） 対義語：chung chung（一般的な）、đại cương（概論の、基礎的な） 解説： 「chuyên ngành」は、学問や仕事の中で「ある特定の分野に特化していること」を表す言葉です。名詞としては「専攻」「専門分野」の意味で使われ、大学では「chuyên ngành gì?（何を専攻していますか）」のように使います。形容詞としては「専門の」「専攻の」という意味になり、たとえば「kiến thức chuyên ngành」は「専門知識」、「tài liệu chuyên ngành」は「専門資料」となります。 「ngành」は「学科・業界・分野」を表し、「chuyên」は「専門に、特化して」というニュアンスです。そのため「chuyên ngành」は、単に広い分野ではなく、より絞り込まれた専門性を強く示します。大学、研究、医療、技術職など、専門性が重視される場面でよく使われます。 使い分けとして、「ngành」は大きな分類、「chuyên ngành」はその中の細かな専門領域というイメージです。また、「chuyên môn」は知識や技能そのものの「専門性」を指すことが多く、人や能力に対して使う場合があります。一方「chuyên ngành」は、学びや職務の分野そのものを指しやすいです。 例文： ・Tôi học chuyên ngành kinh tế ở đại học. ・Cô ấy làm việc trong lĩnh vực chuyên ngành y. ・Anh ấy có kiến thức chuyên ngành rất sâu.