単語:cô dâu
意味:花嫁
類義語:vợ (妻)、chồng (夫)
対義語:chàng rể (婿)
解説:cô dâuは結婚式における新婦を指し、特に新たに結婚する女性を意味します。この言葉は、結婚に関連する文脈で使われることが多く、特に結婚式の際に重要な役割を持つ存在として強調されます。また、文化的な背景によって、cô dâuは家族や親戚からの祝福や儀式の中心となることが多いです。類義語には「vợ」(妻)もありますが、「cô dâu」は結婚式の瞬間を特に指すため、使い分けが必要です。対義語の「chàng rể」は、新郎を指し、dau(花嫁)と相対する存在です。一般的に、結婚式の準備や衣装、文化や習慣に関する話題では頻繁に登場する言葉です。
例文:
・Cô dâu mặc áo dài trắng trong ngày cưới.(花嫁は結婚式の日に白いアオザイを着る。)
・Bữa tiệc cưới có rất nhiều khách mời tới chúc phúc cho cô dâu.(結婚式のパーティーには、多くのゲストが花嫁を祝うために来た。)
・Cô dâu và chú rể đều rất hạnh phúc trong lễ cưới.(花嫁と新郎は結婚式でとても幸せそうだった。)