単語:bây giờ
意味:今、現在
類義語:hiện tại(現在)、hiện giờ(今の時間)
対義語:trước đây(以前)、tương lai(未来)
解説:「bây giờ」は、現在の時点を指し示す単語であり、日常会話や文章で頻繁に使用されます。この言葉は、特に何かを開始する、状態を表す、または現在の状況について話す際に役立ちます。類義語としては「hiện tại」や「hiện giờ」がありますが、これらはやや堅い表現であり、日常会話では「bây giờ」が一般的です。対義語の「trước đây」は過去を指し、「tương lai」は未来を示します。
例文:
・Bây giờ tôi đang học tiếng Việt.(今、私はベトナム語を勉強しています。)
・Chúng ta nên quyết định bây giờ.(私たちは今決定すべきです。)
・Bây giờ là thời gian để bắt đầu một cái gì đó mới.(今は何か新しいことを始める時です。)