単語:trồng rau hữu cơ
意味:有機野菜を栽培する
類義語:trồng rau sạch (安全な野菜を栽培する)
対義語:trồng rau hóa học (化学野菜を栽培する)
解説: 「trồng rau hữu cơ」は、有機農法を用いて野菜を栽培することを指します。有機農法は化学肥料や農薬を使用せず、自然の肥料や天敵などを利用して育てる方法です。健康志向の人々に人気があり、環境保護や持続可能な農業の観点からも重要視されています。他の類義語としては「trồng rau sạch」があり、こちらは有機でなくとも化学薬品を最小限に抑えた安全な農法を指します。一方で、対義語の「trồng rau hóa học」は、化学肥料や農薬が使用されるため、健康や環境への懸念が多くなります。近年では有機農法の重要性が増しており、多くの人々が自宅で「trồng rau hữu cơ」に取り組んでいます。
例文:
・Tôi thích trồng rau hữu cơ trong vườn nhà vì nó tốt cho sức khỏe.
(自宅の庭で有機野菜を栽培するのが好きです。なぜなら、それが健康に良いからです。)
・Người tiêu dùng ngày càng ưa chuộng rau hữu cơ vì tính an toàn và dinh dưỡng cao.
(消費者は、安全性と栄養価の高い有機野菜をますます好むようになっています。)
・Trồng rau hữu cơ không chỉ có lợi cho sức khỏe, mà còn bảo vệ môi trường.
(有機野菜の栽培は健康に良いだけでなく、環境を保護することにもつながります。)
・Nhiều người đã bắt đầu tìm hiểu cách trồng rau hữu cơ tại nhà để đảm bảo thực phẩm sạch.
(多くの人が自宅での有機野菜の栽培方法について学び始め、清潔な食材を確保したいと考えています。)
・Chúng ta cần hỗ trợ nông dân chuyển sang sản xuất rau hữu cơ để bảo vệ sức khỏe cộng đồng.
(私たちは、コミュニティの健康を守るために農民が有機野菜の生産に移行できるよう支援する必要があります。)