単語:váy cô dâu
意味:ウェディングドレス、花嫁の衣装
類義語:áo cưới
対義語:không có váy (ドレスがない)
解説:váy cô dâuは、新婦が結婚式の際に着用する特別な服であり、通常は白やクリーム色の色合いを持ち、レースや刺繍、ビーズなどの装飾が施されていることが多いです。この単語は特に結婚式およびハネムーンの文脈で使用されることが一般的です。類義語の「áo cưới」も同様に指しており、広義には花嫁の衣装全般を指すことがありますが、少しカジュアルな印象があります。対義語は、ウェディングドレスがない状態を指します。結婚式は人生の中でも特別な出来事であり、多くの文化や伝統が反映されています。
例文:
・Cô dâu rất xinh đẹp trong chiếc váy cô dâu trắng muốt.
(新婦は真っ白なウェディングドレスでとても美しかった。)
・Chiếc váy cô dâu này được thiết kế rất công phu với nhiều chi tiết tinh xảo.
(このウェディングドレスは非常に細かいデザインが施されていて、手の込んだものである。)
・Trong ngày cưới, váy cô dâu thường được chọn theo phong cách và sở thích cá nhân.
(結婚式の日、新婦のウェディングドレスは一般的に個人のスタイルや好みによって選ばれる。)
・Nhiều cô dâu thích thuê váy cô dâu hơn là mua chúng để tiết kiệm chi phí.
(多くの新婦はコストを節約するためにウェディングドレスを購入するよりもレンタルすることを好む。)
・Váy cô dâu có thể mang nhiều ý nghĩa văn hóa khác nhau tùy theo quốc gia.
(ウェディングドレスは国によって異なる文化的意味を持つことがある。)