単語:chuyến bay
意味:航空機の便
類義語:chặng bay(フライト)、lịch bay(フライトスケジュール)
対義語:không có chuyến bay(フライトがない)
解説:
「chuyến bay」は、航空機が特定のルートに従って運航される便を指します。この単語は、旅行や業務でよく使われる言葉であり、空港や航空会社の文脈で多く見られます。類義語の「chặng bay」は、特定の区間や路線に焦点を当てている点が異なります。また、「lịch bay」はフライトのスケジュールを指し、具体的な運航時間や便名が記載されたものです。対義語の「không có chuyến bay」は、便が存在しない状況を示し、特に航空機の運航が停止されている場合に使われます。
例文:
・Hôm nay, tôi có chuyến bay từ Hà Nội đến TP.HCM lúc 10 giờ sáng.(今日は、午前10時にハノイからホーチミン市へのフライトがあります。)
・Chuyến bay này bị hoãn do thời tiết xấu.(この便は悪天候のために遅れています。)
・Tôi đã đặt chỗ cho chuyến bay vào cuối tuần tới.(来週末のフライトの予約をしました。)