単語:giới trẻ
意味:若者
類義語:thế hệ trẻ、tuổi trẻ
対義語:người già、高齢者
解説:ベトナム語の「giới trẻ」は、一般的に「若者」や「青年」を指し、特に年齢的には約15歳から30歳くらいまでの若い世代を示すことが多いです。この言葉は、文化や社会的なコンテキストにおいて特定の特徴や活動を持つ世代を指すことがあり、時には世代間のアイデンティティや価値観の違いを強調するために使用されることもあります。「thế hệ trẻ」は「若い世代」をよりフォーマルに表現した言葉であり、広い意味での能力や影響力を持つ世代を指します。一方、「tuổi trẻ」は「若い年齢」を特に強調しており、時折青春の象徴として使われることがあります。対義語の「người già」は一般に年齢が高く、社会的にも異なる役割を持つ人々を指し、特に高齢者に関連した語彙です。社会における若者の役割や彼らの持つ影響力は重要なテーマであるため、日常会話やメディアで頻繁に使用されます。
例文:
・Giới trẻ ngày nay thường rất năng động và sáng tạo.(現代の若者は非常に活発でクリエイティブです。)
・Nhiều vấn đề xã hội cần được giới trẻ chú ý và tham gia giải quyết.(多くの社会問題は若者が注目し、解決に参加する必要があります。)
・Giới trẻ Việt Nam rất yêu thích công nghệ và mạng xã hội.(ベトナムの若者はテクノロジーとソーシャルメディアが大好きです。)