単語:mới lạ
意味:新しい、珍しい
類義語:độc đáo(独特)、khác biệt(異なる)
対義語:cũ kỹ(古い)、quen thuộc(馴染みのある)
解説:「mới lạ」は、通常の使用や経験から外れた新しいまたは珍しい物事を指します。この言葉は、何かが他のものと異なる特性を持っている場合によく使われます。特に、発見や新しい経験に関連して用いられ、特に文化や芸術、旅行などの文脈でよく見られます。新しさや異彩を放つ何かが出現した時や感情的な興奮を表す際に効果的に使われます。
例文:
・Ngày hôm qua, tôi đã thử một món ăn mới lạ rất ngon.
(昨日、私は非常に美味しい新しい料理を試しました。)
・Cuộc triển lãm này giới thiệu nhiều tác phẩm nghệ thuật mới lạ.
(この展覧会では多くの新しいアート作品が紹介されています。)
・Chuyến đi này mang đến cho tôi nhiều trải nghiệm mới lạ và thú vị.
(この旅行は私に多くの新しい、そして興味深い経験をもたらしました。)