単語:đá
意味:石、岩
類義語:hòn đá(石)、khối đá(塊、岩石)
対義語:bùn(土)、cát(砂)
解説:ベトナム語の「đá」は、固体の鉱物や岩石を指す一般的な用語です。物理的な岩や石だけでなく、比喩的に「強靭さ」や「耐久性」を示すのにも使われることがあります。また、「đá」は他の単語と組み合わせることで特定の意味を持つこともあります。例えば「đá bóng」は「サッカーをする」という意味になります。日常的には、建設や工芸、さらには自然について語る際に多く使用されます。
例文:
・Trong vườn có rất nhiều đá lớn.
(庭には大きな石がたくさんある。)
・Người thợ dùng đá để xây nhà.
(職人は家を建てるために石を使った。)
・Bên bờ sông có hòn đá tròn rất đẹp.
(川の岸にとても美しい丸い石がある。)