単語：tất giấy 意味：紙くず、ゴミ、特に使い古した紙や書類を指す。 類義語：rác giấy、giấy vụn 対義語：giấy sạch、giấy mới 解説：tất giấyは主に不要な紙、特に使われた後の紙を指し、一般的にごみとして扱われます。この言葉は、紙だけでなく、文書やメモなど傷んでいるものが含まれることがあります。「rác giấy」は紙くずに特化しており、より一般的なゴミの中で紙の部分を指すことが多いのに対し、「giấy vụn」は小さな紙片を指すことがあります。一方で、「giấy sạch」は清潔な紙、「giấy mới」は新しい紙を意味し、全く逆の概念になります。特に、オフィスや学校などの環境で、tất giấyが多く発生する場合があります。 例文： ・Trong văn phòng, người ta thường phải dọn dẹp tất giấy mỗi ngày để giữ cho không gian làm việc gọn gàng.（オフィスでは、作業スペースを整頓するために毎日紙くずを掃除する必要があります。） ・Tôi đã quên giấy ghi chú rồi, giờ phải làm lại do có quá nhiều tất giấy trên bàn.（メモ用紙を忘れてしまい、机の上に紙くずが多すぎて、もう一度作り直さなければならない。） ・Khi tái chế, chúng ta cần phân loại tất giấy riêng để bảo vệ môi trường.（リサイクルの際、私たちは環境を守るために紙くずを別に分ける必要があります。）