単語:cô tiên
意味:妖精、おとぎ話に登場する美しい女性のキャラクター。
類義語:tiên nữ(姫、女性の妖精)、huyền bí(神秘的な、超自然的な)
対義語:người thường(普通の人)、thực tế(現実)
解説:cô tiênは、ベトナムの民間伝承やおとぎ話に登場する美しい女性の妖精を指します。彼女たちは一般的に、優しさや慈愛を象徴し、困っている人々を助ける役割を果たします。cô tiênは、伝説や神話の中で特別な力を持つことが多く、たいていは触れることで特別なことが起こることが期待されます。ベトナムの文化において、cô tiênは幸福や繁栄をもたらす存在として重要な位置を占めています。そのため、特に子供たちのおとぎ話や教育的な物語に頻繁に登場します。
例文:
・例文1:Cô tiên đã giúp cô bé tìm thấy đường về nhà.(妖精は少女が家に帰る道を見つけるのを助けた。)
・例文2:Trong câu chuyện, cô tiên đã ban cho cậu bé một điều ước.(その物語では、妖精は少年に一つの願いを叶えてあげた。)
・例文3:Mọi người tin rằng cô tiên sẽ mang lại điều tốt lành cho họ.(人々は妖精が自分たちに幸運をもたらしてくれると信じている。)