単語：châu báu 意味：貴重な宝物、宝石 類義語：kho báu（宝物） 対義語：vật phẩm bình thường（普通の品物） 解説：châu báuは、非常に価値のある物質や品物を指します。特に宝石や貴金属など、高級感や美しさを伴う場合に多く使われます。そのため、単に物質的な価値だけでなく、文化的、歴史的な価値を持つものも含まれます。また、用語としては一般的に物理的な宝物に触れますが、比喩的に「貴重な知識」「大切な思い出」など精神的、抽象的な価値を表現するためにも使われることがあります。類義語のkho báuは、より広い範囲での「宝物」を指し、宝石以外のものにも使われるため、使い分けが必要です。 例文： ・Chiếc nhẫn này được làm từ vàng và đính châu báu rất đẹp.（この指輪は金で作られていて、美しい宝石がはめ込まれています。） ・Họ tìm thấy một kho báu dưới biển.（彼らは海の下で宝物を発見しました。） ・Khi tôi còn nhỏ, tôi coi những kỷ niệm tuổi thơ là châu báu của mình.（私が小さい時、青春の思い出を自分の宝物として見ていました。） ・Chúng ta cần bảo quản châu báu văn hóa của dân tộc mình.（私たちは自民族の文化的宝物を守る必要があります。） ・Mỗi cuốn sách trong thư viện là một châu báu tri thức.（図書館の各本は知識の宝物です。）