単語:nụ cười
意味:笑顔
類義語:nụ cười duyên, nụ cười tươi
対義語:nét mặt buồn, khóc
解説:nụ cườiは「笑顔」を指し、人が顔を笑わせるときの表情を表現します。感情を表す大切な要素であり、他者に対して友好的な印象を与えます。「nụ cười」は特に微笑む際の美しさやかわいらしさを強調して使われることが多いです。例えば、nụ cười tươiという表現は、明るくて魅力的な笑顔を指し、対義語には「悲しみの表情」や「泣いている状態」を示す表現が当てはまります。日常会話や詩的表現の中あらゆる場面で使われることが非常に多い単語です。
例文:
・Nụ cười của cô ấy làm cho mọi người cảm thấy vui vẻ.(彼女の笑顔は皆を楽しませる。)
・Khi tôi nhìn thấy nụ cười của trẻ nhỏ, tôi cảm thấy ấm lòng.(子供の笑顔を見ると、心が温かくなります。)
・Nụ cười có thể làm tan biến mọi nỗi buồn.(笑顔はあらゆる悲しみを和らげることができます。)