単語：nguồn gốc 意味：起源、由来、ルーツ。ある物事がどこから生じ、どう始まったかという「出どころ」や「発生のもと」を表す名詞です。物理的な発生源だけでなく、文化・歴史・習慣・感情などの成り立ちにも使えます。 類義語：xuất xứ（出所、産地）、cội nguồn（根源、根っこ）、lai lịch（来歴、経歴）、khởi nguồn（発端、始まり） 対義語：kết quả（結果）、đích đến（到達点）、sự kết thúc（終わり）、hậu quả（結果・帰結） 解説： 「nguồn gốc」は、何かの“始まり”や“元になったもの”を広く指す、やや中立的で使いやすい語です。たとえば「nguồn gốc của một dân tộc（民族の起源）」「nguồn gốc của bệnh（病気の原因・発生源）」のように、歴史的・科学的・日常的な文脈で使えます。 似た語の「cội nguồn」は、より文学的で感情的な響きがあり、「故郷の根」や「先祖」「心のふるさと」のような深いニュアンスを持つことがあります。一方、「xuất xứ」は、商品や物品の産地・出所を述べる場合によく使われます。「lai lịch」は人や物の来歴を表し、やや書き言葉寄りです。 「nguồn gốc」は「nguồn gốc của + 名詞」の形で非常によく使われ、「nguồn gốc của vấn đề（問題の根源）」のように、抽象名詞とも相性が良いです。疑問文では「nguồn gốc ở đâu?（起源はどこか）」のように用います。 例文： ・Tôi muốn tìm hiểu nguồn gốc của từ này. ・Nhà khoa học đang nghiên cứu nguồn gốc của bệnh. ・Nguồn gốc của lễ hội này rất thú vị. ・Chúng ta cần biết nguồn gốc của vấn đề.