単語:cửa an ninh
意味:防犯ドア、セキュリティドア
類義語:cửa bảo vệ
対義語:cửa hỏng (壊れたドア)
解説:cửa an ninhは、防犯機能を持つドアのことで、安全性を高めるために設計されたドアです。この種のドアは、住居や商業施設におけるセキュリティを強化するために使用されます。金属製や複合材料で作られることが多く、高い耐久性と防犯性能を持っています。類義語のcửa bảo vệも安全を目的としたドアを指しますが、一般的には幅広い意味合いで使われ、特に特定の防犯機能に重点を置く場合にはcửa an ninhが適しているとされます。
例文:
・Cửa an ninh được lắp đặt ở mọi cửa ra vào để ngăn chặn kẻ xâm nhập.(防犯ドアは侵入者を防ぐためにすべての出入り口に取り付けられる。)
・Nhà tôi có cửa an ninh bằng thép rất chắc chắn.(私の家には非常に頑丈な鋼製の防犯ドアがあります。)
・Cửa an ninh không chỉ bảo vệ tài sản mà còn đảm bảo an toàn cho gia đình.(防犯ドアは財産を保護するだけでなく、家族の安全も確保する。)
・Cửa an ninh luôn cần bảo trì đúng cách để giữ được tính năng bảo vệ của nó.(防犯ドアはその保護機能を維持するために、正しくメンテナンスする必要があります。)
以上でフォーマットは終わりです。