単語:phu thê
意味:夫婦
類義語:vợ chồng
対義語:独身(độc thân)
解説:ベトナム語の「phu thê」は、夫婦を指す言葉であり、特に結婚した男女の関係を表現する際に使われます。これは「phu」(夫)と「thê」(妻)から成り立っており、両者を合わせて夫婦全体を表すための単語です。一般的には、正式またはカジュアルな文脈で広く使われています。また、夫婦に関連する話や文化的な背景について言及する場合に非常に役立つ表現です。「vợ chồng」は一般的にも使われる類義語であり、特に日常会話で頻繁に見られますが、「phu thê」よりももう少し形式的なニュアンスを持っていることが多いです。
例文:
・Phu thê là những người đã kết hôn và sống chung với nhau.(夫婦は結婚して一緒に暮らしている人々です。)
・Hạnh phúc của phu thê rất quan trọng trong xã hội.(夫婦の幸せは社会において非常に重要です。)
・Tôi hy vọng rằng mọi phu thê đều sống trong hòa bình và hạnh phúc.(私はすべての夫婦が平和と幸せに暮らすことを願っています。)