単語:ăn nhẹ
意味:おやつ、軽食
類義語:bữa phụ(軽食の意味)、đồ ăn nhẹ(軽食を指す表現)
対義語:bữa chính(主食)
解説:
「ăn nhẹ」は「軽食」や「おやつ」を指す言葉で、通常は主食と主食の間にとる軽い食事や間食のことを意味します。特に、朝食や昼食、夕食の後に小腹を満たすために食べることが一般的です。ベトナムでは、果物やスナック、小さなお菓子などがこのカテゴリに入ることが多いです。
日常会話では「ăn nhẹ」を使って、食事のタイミングや軽い食事の提案をすることがよくあります。例えば、「今からおやつを食べに行こう」という場合、「Chúng ta đi ăn nhẹ nhé!」と言ったりします。食事のシーンだけでなく、友人や家族とのリラックスした時間におやつを楽しむ際にも多く使われます。「ăn nhẹ」と「bữa chính」を使い分けることで、食事の形式や状況を明確にすることができます。
例文:
・例文1: Tôi muốn ăn nhẹ trước khi đi làm.(出勤前に軽食を取りたい)
・例文2: Có thể ăn nhẹ trong giờ nghỉ giải lao.(休憩時間に軽食を食べてもいい)
・例文3: Chúng ta nên chuẩn bị một số đồ ăn nhẹ cho buổi tiệc.(パーティーのために軽食をいくつか用意しよう)
・例文4: Tôi thích ăn trái cây như một món ăn nhẹ.(おやつとして果物を食べるのが好きです)
・例文5: Ăn nhẹ cũng giúp tăng năng lượng cho làm việc.(軽食を食べることは仕事のエネルギーを増やすのにも役立ちます)