単語:máy xay
意味:ミキサー、粉砕機
類義語:máy trộn(トレンディングマシン)、máy xay sinh tố(スムージーメーカー)
対義語:máy ép(絞り器)
解説:ベトナム語の「máy xay」は、食材を粉砕したり混ぜたりするための電動機器を指します。特に、果物や野菜を混ぜてスムージーを作るための「máy xay sinh tố」がよく使われます。「máy xay」の中には、穀物やナッツを挽くために使用されるものも含まれます。用法においては、料理や飲み物を作る際に強力な混合が必要な場合に用いられます。一方で、液体を絞り出すための「máy ép」とは異なるため注意が必要です。
例文:
・例文1:Mỗi buổi sáng, tôi thường sử dụng máy xay để làm sinh tố từ trái cây.
・例文2:Máy xay giúp tôi tiết kiệm thời gian khi chuẩn bị thức ăn cho gia đình.
・例文3:Bạn có thể sử dụng máy xay để xay hạt cà phê thành bột mịn.