単語:đường hô hấp
意味:呼吸器系、気道、呼吸の通路
類義語:khí quản (気管)
対義語:không khí (空気、ここでは対義語的な使用として)
解説: “đường hô hấp”は、気道と呼吸器系を指し、呼吸に関与するすべての構造を含みます。主に鼻腔、喉頭、気管、気管支が含まれ、酸素を取り入れ、二酸化炭素を排出するための重要な役割を果たしています。この用語は医学的に使用される場合が多く、呼吸器系の疾患や治療に関する文脈でもよく見られます。また、「khí quản」は特に気管を指すために使われ、呼吸器系の一部として位置づけられます。逆に「không khí」は一般的に空気を意味しますが、呼吸に関わる交差的な話題として使用されることがあります。
例文:
・Đường hô hấp của con người bao gồm mũi, họng, và phổi.(人間の呼吸器系は鼻、喉、肺を含みます。)
・Trong trường hợp viêm phế quản, đường hô hấp bị viêm và có dịch nhầy.(気管支炎の場合、呼吸器系は炎症を起こし、膿がたまります。)
・Bệnh viêm đường hô hấp có thể gây khó thở và ho kéo dài.(呼吸器感染症は呼吸困難と長引く咳を引き起こすことがあります。)