単語:tệp tin
意味:ファイル
類義語:tài liệu(文書)、bản sao(コピー)、thư mục(フォルダ)
対義語:なし(ファイルの概念には明確な対義語が存在しないため)
解説:ベトナム語の「tệp tin」は、情報を含むデジタル文書を指します。一般的にコンピュータやスマートフォンで利用されるデジタルファイルの総称であり、文書、画像、音声、動画など、さまざまな形式のデータが含まれます。この単語は特に情報技術やプログラミングの文脈で頻繁に使用されます。tệp tinは、ユーザーが保存し、後でアクセスするために用いるデジタルデータの基本単位となります。具体的にファイル名や拡張子を使って差別化されることが多く、用途や内容に応じてさまざまな種類のファイルがあります。
例文:
・Hãy gửi cho tôi tệp tin mà bạn đã chỉnh sửa.(あなたが編集したファイルを私に送ってください。)
・Tôi đã lưu tất cả tệp tin quan trọng lên đám mây.(私はすべての重要なファイルをクラウドに保存しました。)
・Bạn có thể mở tệp tin này bằng phần mềm nào?(このファイルはどのソフトウェアで開けますか?)