単語:dị ứng
意味:アレルギー
類義語:phản ứng (反応)
対義語:không dị ứng (アレルギーがない)
解説:ベトナム語の「dị ứng」は、体が特定の物質に対して過敏に反応する状態を指します。この用語は、食べ物、薬、花粉など、さまざまなアレルゲンに対する反応を示す際に使用されます。症状としては、かゆみ、発疹、鼻水、呼吸困難などが含まれます。この言葉は医療や日常会話の中で広く使われており、体調の変化を説明する時に特に重要です。他の言葉と違って、特定の物質に対してのみ反応するため、文脈によって具体的なアレルゲンを示すことが重要です。
例文:
・Tôi bị dị ứng với phấn hoa. (私は花粉アレルギーがあります。)
・Dị ứng thực phẩm có thể gây ra các triệu chứng nghiêm trọng. (食物アレルギーは深刻な症状を引き起こす可能性があります。)
・Nếu bạn có dấu hiệu dị ứng, hãy đến gặp bác sĩ. (アレルギーの兆候があれば、医者に行くべきです。)