単語:theo chiều dọc
意味:縦に、縦方向に
類義語:theo chiều thẳng (直線的に)
対義語:theo chiều ngang (横に、横方向に)
解説:このフレーズ「theo chiều dọc」は、物体やデザインに関連して何かを縦の方向で実行することを指します。例えば、布や図形、データなどの配置を縦にすることです。一般的に「theo chiều dọc」は、具体的な物理的な配置に限らず、構造やテーマの方向性を示す場合にも使われます。類義語の「theo chiều thẳng」は、直線的な意味を強調しますが、対義語の「theo chiều ngang」は横に広がることに焦点を当てています。
例文:
・Chiếc bàn này được thiết kế theo chiều dọc để tiết kiệm không gian.
(このテーブルはスペースを節約するために縦に設計されています。)
・Hãy cắt giấy theo chiều dọc để tạo ra các mảnh dài.
(紙を縦方向に切って、長い部分を作ってください。)
・Trong bài thuyết trình, chúng ta cần sắp xếp các thông tin theo chiều dọc để dễ theo dõi hơn.
(プレゼンテーションでは、情報を縦に整理して、より追いやすくする必要があります。)
このように、「theo chiều dọc」はさまざまな文脈で使われる非常に有用な表現ですが、注意すべきは「 chiều ngang」や「theo chiều thẳng」との使い分けです。状況に応じて選ぶことで、より明確な意味を伝えることができます。