単語:đường trên cao
意味:高架道路
類義語・対義語:đường hầm (地下道)、đường bộ (陸路)
解説:高架道路(đường trên cao)は、都市部の交通渋滞を緩和するために設計された構造物であり、車両が地上より高い位置を走行する道です。これにより、地上の交通と相互に干渉することなく、安全かつ迅速に運行することが可能になります。特に都市の中心部や交通量が多い場所では、高架道路の利用が推奨されます。類義語としては、「đường bộ」(陸の道路)があり、こちらは基本的に地上の道路を意味します。対義語は、「đường hầm」となり、こちらは地下を通る道路のことを指します。高架道路には、一般道とは異なり、信号や交差点が少ないため、交通の流れがスムーズに保たれる利点があります。また、風景を楽しむことができるという点でも利用者にとって魅力的です。
例文:
・Hà Nội có nhiều tuyến đường trên cao giúp giảm tắc đường trong thành phố.
(ハノイには、都市の渋滞を軽減するための多くの高架道路がある。)
・Tuyến đường trên cao vừa được khánh thành đã nhận được nhiều phản hồi tích cực từ người dân.
(新しく開通した高架道路は、市民から多くの好意的な反応を受けている。)
・Việc xây dựng đường trên cao sẽ giúp giao thông được thông suốt hơn.
(高架道路の建設により、交通の流れがよりスムーズになるだろう。)