単語:trường học
意味:学校
類義語:học viện, cơ sở giáo dục
対義語:nhà tù, khu vực không giáo dục
解説:トゥオン・ホック(trường học)は、学生が学ぶための場所を指し、教育機関としての役割を果たします。一般的に、初等教育から高等教育までを提供する施設を指し、「học viện」は大学や専門学校などより専門的な教育機関に使われることが多いです。一方、対義語として挙げられる「nhà tù」は教育とは真逆の施設であり、教育を受ける環境とはかけ離れています。トゥオン・ホックは、その範囲や施設によって多様性があり、特定の目的に応じた教育を行う場合があります。近年、教育の質や方法論も進化しており、様々なカリキュラムや教育スタイルが導入されています。
例文:
・Các em học sinh đang học bài trong trường học.(学生たちは学校で授業を受けています。)
・Trường học của tôi có nhiều hoạt động ngoại khóa phong phú.(私の学校には豊富な課外活動があります。)
・Các bậc phụ huynh rất quan tâm đến chất lượng giáo dục trong trường học.(保護者は学校教育の質に非常に関心があります。)
・Trong trường học có nhiều thầy cô giáo tận tâm dạy học.(学校には熱心に教える先生が多くいます。)
・Học sinh cần tham gia đầy đủ các buổi học tại trường học.(生徒は学校でのすべての授業に参加する必要があります。)