単語：mở rộng 意味：拡大する、広げる 類義語：mở rộng ra, phát triển 対義語：thu hẹp (狭める) 解説：この単語は「広げる」「拡大する」などの意味を持っており、物理的な空間だけでなく、知識やスキル、事業などの新しい領域への進出を表す際にも使われます。「mở rộng」は特に成長や発展を意識させる言葉として使用されることが多く、様々な場面で使えます。文脈によっては、特定のプロジェクトや計画の拡大、さらには物理的な範囲の増加を示すこともあります。類義語の「phát triển」は成長や発展を重視するときに使われることが多いのに対し、「mở rộng」は幅を広げることを強調します。 例文： ・Họ đang mở rộng kinh doanh của mình ra thị trường quốc tế. （彼らは自分たちのビジネスを国際市場に拡大しようとしている。） ・Công ty quyết định mở rộng sản xuất để đáp ứng nhu cầu thị trường. （その会社は市場の需要に応えるため、生産を拡大することを決定した。） ・Chúng tôi cần mở rộng kiến thức của mình để phát triển nghề nghiệp. （私たちは職業を発展させるために、自分たちの知識を広げる必要があります。） ・Mở rộng mối quan hệ là cần thiết trong công việc hiện đại. （現代の仕事においては、人間関係を広げることが必要だ。） ・Khu vực trồng trọt đã được mở rộng nhờ vào đầu tư hiện đại. （農業区域は現代的な投資によって広がった。）