単語：thế mạnh 意味：強み、特長、優位性 類義語：ưu điểm（利点）、sở trường（得意分野） 対義語：yếu điểm（弱点）、hạn chế（制約） 解説： 「thế mạnh」は、ある物事や人、組織が持つ優れた特性や能力を指します。ビジネスや教育、スポーツなど多岐にわたる分野で使われる用語であり、競争優位を示す重要な要素として扱われます。たとえば、企業が市場で成功するためには、自社の「thế mạnh」を理解し、それを際立たせる戦略を立てる必要があります。また、個人のキャリアにおいても、自分の「thế mạnh」を知ることは就職や進学の際に非常に重要です。この言葉は、通常ポジティブな意味合いで使用され、自分や他者の能力を高く評価する際に使われます。 例文： ・Công ty này có nhiều thế mạnh trong lĩnh vực công nghệ thông tin. （この会社は情報技術の分野で多くの強みを持っています。） ・Hãy phát triển thế mạnh cá nhân để thành công hơn trong sự nghiệp. （キャリアで成功するために、個人の強みを伸ばしましょう。） ・Mỗi học sinh đều có những thế mạnh riêng cần được phát huy. （各生徒には伸ばすべき独自の強みがあります。）