単語：chợ phiên 意味：定期市場、一時的な市（特定の日に開かれる市場） 類義語：chợ tạm（仮市場）、chợ quê（田舎の市場） 対義語：chợ cố định（固定市場） 解説： 「chợ phiên」は主に地方や農村で特定の日に開かれる市場を指します。通常、週に一度や月に一度の頻度で開かれるため、訪れる人々にとっては特別なイベントでもあります。この市場では農産物や手工芸品などが販売され、地域の人々が集まる社交の場にもなります。類義語の「chợ tạm」は一時的な市場を指し、通常は特定の場所で固定されていないものを示します。「chợ quê」は地方特有の市場を表し、掲示している商品や雰囲気が地域の文化を反映しています。これに対して「chợ cố định」は、常に同じ場所で開かれる恒常的な市場を指します。 例文： ・Hàng tuần, chúng tôi thường đi chợ phiên vào sáng thứ Bảy để mua rau tươi. （私たちは毎週土曜日の朝に新鮮な野菜を買うために定期市場に行きます。） ・Chợ phiên là nơi giao lưu văn hóa giữa các dân tộc ở vùng núi. （定期市場は山岳地域の民族間の文化交流の場です。） ・Nhiều sản phẩm thủ công mỹ nghệ được bày bán tại chợ phiên, thu hút du khách. （多くの工芸品が定期市場で販売され、観光客を引き寄せます。） ・Chợ phiên là nơi lý tưởng để tìm hiểu về ẩm thực địa phương. （定期市場は地元の料理を学ぶのに理想的な場所です。） ・Chợ phiên không chỉ là nơi mua bán mà còn là điểm hẹn hò của người dân. （定期市場は単なる取引の場ではなく、地域の人々の待ち合わせスポットでもあります。）