単語:phân loại rác
意味:ゴミの分類、廃棄物の分別
類義語:phân loại chất thải(廃棄物の分類)、phân loại đồ thải(廃棄物の分別)
対義語:không phân loại rác(ゴミを分別しないこと)
解説:ベトナム語の「phân loại rác」は、ゴミを種類ごとに分ける作業を指します。環境保護の観点から、リサイクルや廃棄物処理の効率を上げるために行われます。家庭や企業でのゴミの分別が重要視されており、一般的には可燃ゴミ、不燃ゴミ、資源ごみ等に分けることが求められています。特に、リサイクル可能な資源を適切に分別することが、環境保全活動の一環として奨励されています。また、「phân loại rác」は日常生活の中で実践できるため、多くの家庭やコミュニティで取り入れられている活動です。
例文:
・例文1:Chúng ta cần phân loại rác để bảo vệ môi trường.(私たちは環境を守るためにゴミを分別する必要があります。)
・例文2:Nhiều trường học đã dạy học sinh cách phân loại rác.(多くの学校が生徒にゴミの分別を教えています。)
・例文3:Phân loại rác đúng cách là rất quan trọng trong cuộc sống hàng ngày.(正しくゴミを分別することは日常生活で非常に重要です。)