単語:nước lau sàn
意味:床用洗剤、または床を拭くための液体
類義語:nước vệ sinh (清掃用の液体)
対義語:khô ráo (乾燥した)
解説:nước lau sànは、主に家庭や商業施設で使用される床掃除用の液体です。様々な香りや成分があり、消臭効果や抗菌効果を持つものもあります。掃除の際には、この液体を水で割って使用することが一般的で、しっかりと拭き取ることで、床を清潔に保ちます。類義語のnước vệ sinhは、より広範囲の清掃用の液体を指す場合が多く、特定の目的に応じた使用が求められています。対義語のkhô ráoは乾燥した状況を指し、掃除後の状態を表すことがあります。
例文:
・Sáng nay, tôi đã mua nước lau sàn mới với hương lavender để làm sạch nền nhà.
(今朝、ラベンダーの香りの新しい床用洗剤を買って、床を掃除しました。)
・Sau khi lau sàn bằng nước lau sàn, sàn nhà trở nên sạch sẽ và sáng bóng.
(床用洗剤で床を拭いた後、床がきれいで輝いています。)
・Mỗi tuần, tôi nên lau sàn với nước lau sàn ít nhất một lần để giữ vệ sinh.
(毎週、衛生を保つために、床用洗剤で床を少なくとも一度は拭くべきです。)