単語：chôn lấp 意味：隠す、埋める 類義語：chôn, vùi, ẩn 対義語：khai thác, bộc lộ 解説： 「chôn lấp」は何かを土の中に埋めることや、何かを隠すことを意味します。主に物や遺物などを地中に埋めて見えないようにする行為を指します。例えば、遺体を埋めることや、不用品を処分する際に埋める行為が含まれます。類義語の「chôn」は一般的に「埋める」という意味で使われ、「vùi」は「覆い隠す」「埋もれる」といった意味を持ちます。「ẩn」は「隠れる」という意味で、より抽象的に何かが見えない状態を指します。反対に「khai thác」は「掘り起こす、開発する」という意味で、「bộc lộ」は「露出する、明らかにする」という意味を持ちます。このように使い分けることができます。 例文： ・Chúng tôi đã chôn lấp những tài liệu quan trọng để bảo vệ thông tin.（私たちは情報を守るために重要な文書を隠しました。） ・Người ta đã chôn lấp xác động vật trong nghĩa trang.（人々は墓地に動物の死体を埋めました。） ・Họ đã tìm thấy kho báu chôn lấp lâu năm dưới lòng đất.（彼らは地中に埋まっていた長年の宝物を見つけました。）