単語:nghỉ giải lao
意味:休憩、休息
類義語:nghỉ (休む)
対義語:làm việc (働く)
解説:ベトナム語の「nghỉ giải lao」は、主に仕事や勉強の合間に取る短い休息を意味します。日常会話では、仕事の合間に一息入れることや、会議や授業で参加者が一時的に休憩する際に使われる表現です。特に長時間の活動において、体や心をリフレッシュさせる重要な時間を示します。類義語の「nghỉ」は広い意味で「休む」という行為を指し、具体的な時間や活動にかかわらないため、「nghỉ giải lao」の方が明確に休憩時間を指す際に使われます。
例文:
・会議の後、カフェで少しnghỉ giải laoしました。
・長時間の勉強をしたので、nghỉ giải laoを取る必要があります。
・授業中にnghỉ giải laoがあって、友達と話すことができました。
・彼は疲れたので、仕事の後にnghỉ giải laoをしっかりとりました。
・ゲームをしている間に、短いnghỉ giải laoが必要です。