単語:kẻ giết người
意味:殺人者、殺害する者
類義語・対義語:
- 類義語:tên sát nhân(暗殺者)、kẻ sát hại(殺人者)
- 対義語:nạn nhân(犠牲者)、người bảo vệ(保護者)
解説:
「kẻ giết người」は直訳すると「人を殺す者」であり、通常、故意に他者の命を奪う犯罪行為を行う人物を指します。この単語は、特に犯罪や法的な文脈で使用されることが多いです。類義語の「tên sát nhân」は、同様に殺人者を指しますが、より隠れた暗殺のニュアンスを含むことがあります。また「kẻ sát hại」は一般的に殺人者を指しますが、より広い意味での「人を傷つける」というニュアンスを含むこともあります。
この単語は、ニュースや文学作品、映画などで頻繁に見かけることがあり、特に犯罪の内容を扱った作品では重要なキーワードとなることが多いです。犯罪の心理や動機を考察する際にも、kẻ giết ngườiは中心的なテーマになることがあります。
例文:
・Kẻ giết người đã bị bắt sau khi cảnh sát tiến hành điều tra kĩ lưỡng.(殺人者は警察が慎重に調査を行った後、逮捕された。)
・Trong bộ phim, kẻ giết người gây ra nhiều tội ác trước khi bị phát hiện.(その映画では、殺人者が発見される前に多くの犯罪を犯した。)
・Cảnh sát đang truy tìm một kẻ giết người khá nguy hiểm ở khu vực này.(警察はこの地域で非常に危険な殺人者を追っている。)