単語:kẻ giết người
意味:殺人者、殺人犯
類義語:sát nhân(殺人者)、hung thủ(犯人)、kẻ sát nhân(殺人者)
対義語:người vô tội(無罪の人)、nạn nhân(被害者)
解説:この語は「人を殺す者」という意味を持ち、犯罪や暴力に関連する文脈で使われます。特に、法律用語としての使い方が多く、殺人事件の容疑者や犯人を指す際に使われることが一般的です。また、映画や小説などのフィクションの中でも、悪役として登場する人物を指す場合が多いです。対義語としては、被害者や無罪の人などが挙げられます。
例文:
・Kẻ giết người đã bị bắt sau một cuộc điều tra dài ngày.
(殺人者は長期の捜査の後に逮捕された。)
・Trong bộ phim đó, kẻ giết người không phải là ai khác mà chính là bạn trai của nạn nhân.
(その映画では、殺人者は被害者のボーイフレンドであることが明らかになる。)
・Cảnh sát đang tìm kiếm kẻ giết người có liên quan đến vụ án này.
(警察はこの事件に関与した殺人者を探している。)